sábado, 29 de enero de 2011

RE: CCE: Boletín digital / Febrero 2011

Publicado

To: drgabrielmotta@hotmail.com
Subject: CCE: Boletín digital / Febrero 2011
Date: Sat, 29 Jan 2011 02:30:57 -0200
From: difusion@difusion.cce.org.uy

centro cultural de españa en montevideo ESPAÑA COOPERACIÓN CULTURAL EXTERIOR

CALENDARIO DE ACTIVIDADES FEBRERO 2011 / CCE

CONTINÚAN ABIERTAS LAS SIGUIENTES EXPOSICIONES
INTERVENCIÓN ESPACIOS NO CONVENCIONALES / MEDIATECA

BLOW UP / YUDI YUDOYOKO

AL INTERIOR DE LA VIÑETA

UN VIAJE POR LA HISTORIETA URUGUAYA FUERA DE MONTEVIDEO
Curadores: Matías Castro y Marcelo Sánchez
HASTA EL SÁBADO 5 DE FEBRERO DE 2011

NOVEDADES

CONVOCATORIA/ LAS CUERDAS
CICLO DE CONCIERTOS EN EL CCE
En el marco de su programa de apoyo a creadores, artistas e intérpretes uruguayos el Centro Cultural de España en Montevideo organiza la convocatoria LAS CUERDAS, en virtud de la cual se seleccionará a intérpretes de violín, viola, cello y contrabajo para participar en un ciclo de conciertos.

LAS BASES DE LA CONVOCATORIA SON LAS SIGUIENTES:

1- Los intérpretes pueden presentarse como solistas, dúos, tríos o cuartetos. Se admitirá que sean acompañados por otros instrumentos (por ejemplo piano), siempre y cuando los instrumentos de esta convocatoria (violín, viola, cello y contrabajo) sean los de mayor destaque. Las propuestas no deben incluir cantantes.

2- Los intérpretes que deseen participar deberán presentar esta documentación:

- Breve Currículo del/ la/ los postulantes.

Programa. Debe ser de unos 45 minutos (sin intervalo) y contener al menos una obra de un compositor iberoamericano. La Dirección del CCE se reserva el derecho de modificar el programa propuesto para evitar reiterar obras entre los intérpretes, por lo que se valora la originalidad de la propuesta en su totalidad. Por último, se prefiere obras originales para CUERDAS y no transcripciones, aunque estas no se descartan.

Fundamentación teórica del programa propuesto.

Reseña biográfica de cada compositor.

El CCE podrá solicitar una audición a los candidatos si así lo considera necesario.

3- Una vez seleccionados los intérpretes que participarán en el ciclo se asignará, a cada uno de ellos una fecha de concierto, con la debida anticipación, luego de lo cual no podrá ser cambiada, salvo por decisión de la Dirección del CCE.

4- El ciclo tendrá como máximo 5 conciertos en el año y todos se realizarán en la SALA ESTELA MEDINA del CCE el último miércoles de cada mes (de Mayo a Septiembre) a las 19:30 horas. Los conciertos serán siempre con entrada libre y gratuita. El CCE podrá programar uno o más "Conciertos extraordinarios" a cargo de reconocidos músicos del medio FUERA de este Ciclo.

Asimismo se grabará profesionalmente cada concierto y una selección de los mismos- a cargo del CCE- eventualmente se podrá editar a fin de año como difusión sin fines comerciales.

5- En caso de intérpretes NO residentes en Uruguay, el CCE no se hace responsable de los traslados que correspondieren ni del alojamiento, debiendo estos hacerse por sus medios.

6- El CCE fijará los cachés a pagar a cada uno de los intérpretes de acuerdo con los criterios con los que trabaja habitualmente y que serán exactamente los mismos para cada programa seleccionado.

7- Todos los puntos no previstos en esta convocatoria serán resueltos por la Dirección del CCE, sin instancia posterior y la presentación de un proyecto asume la aceptación por parte del /la/los postulante(s) de lo aquí establecido.

Los/as interesados/as deberán presentar la documentación especificada en el apartado 2 desde el martes 1 de Febrero al sábado 19 Marzo de 2011 entre las 11:30 y las 20 hs. en la mesa de entrada del CCE, Rincón 629, Montevideo (Tel. 2915 2250)

No se reciben propuestas por internet.

Los/as aspirantes del interior del país podrán enviar sus programas por correo común a:
AREA DE ACTIVIDADES ACADÉMICAS, Centro Cultural de España, Rincón 629, Montevideo CP 11000, Uruguay, debiendo figurar claramente en el sobre  CONVOCATORIA "LAS CUERDAS" y el matasellos deberá señalar que fue enviado no más allá del 19 de Marzo de 2011

DERECHOS CULTURALES PARA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DEL INTERIOR DE URUGUAY

Durante 2011 comenzarán las itinerancias de las Muestras Pedagógicas de Ciencia y Tecnología, así como el Rincón del Cuento Itinerante, a través de Centros MEC y la red de Institutos Normales de Magisterio que dependen de ANEP. La finalidad es que sean herramientas para las maestras y maestros de todo el territorio, que se potencie la conectividad territorial entre la ciudadanía y el desarrollo de redes culturales y educativas.

CAMPAMENTOS URBANOS
Desde el Área de Pedagogía se convocan a niños, niñas y adolescentes para disfrutar de dos propuestas lúdicas de aprendizaje y ocio activo para el verano: Campamento urbano "Diversidades: el juego de la creatividad" y "Descubriendo las Américas: Uruguay". Estas actividades se conciben como laboratorios de innovación pedagógica, donde atentamente escuchamos las respuestas y las propuestas tanto de los jóvenes participantes como de sus familias. Posteriormente y a lo largo de 2011, se desarrollarán actividades con ellos y por ellos.

MEDIATECA

En la Mediateca, de acceso gratuito y libre, se puede disfrutar de libros, revistas, discos, películas y conexión a Internet; sólo hay que presentar un documento de identidad vigente.

Abre en el mismo horario que el resto del Centro; hay tiempo para pedir material hasta las 19:30 hs los días de semana y hasta las 17:30 hs los sábados.
Si se busca un material específico, recomendamos confirmar que esté disponible, llamando al 2915 2250 int. 151 o escribiendo a mediateca@cce.org.uy

ACCESO A LIBROS
Selección de títulos de la colección de la Mediateca ordenados en distintas áreas temáticas. Entre otros libros, destacamos:

BIBLIOTECOLOGÍA: Metadatos y recuperación de información: estándares, problemas y aplicabilidad en bibliotecas digitales, de Eva Méndez Rodríguez.

CINE: Civilización y barbarie en el cine argentino y Latinoamericano, editado por Ana Laura Lusnich.

EDUCACIÓN: Los 10 principios de la cultura de mediación, de María Munné; Pilar Mac-Cragh. Diversidad y educación inclusiva: enfoques metodológicos y estrategias para una enseñanza colaborativa, de María Cristina Cardona Moltó.

GÉNERO: Primer plan nacional de igualdad de oportunidades y derechos: políticas públicas hacia las mujeres 2007-2011/ Uruguay, del Instituto Nacional de las Mujeres.

GRAMÁTICA:
Nueva gramática de la lengua española de Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua.

LEYENDAS: Leyendas urbanas y conspiraciones, de Pedro Palao Pons.

MODA: Creadores de moda: diseño, industria y tendencias, de Anne-Celine Jaeger.

RINCÓN DEL CUENTO
Espacio adecuado con libros de distintos autores y temáticas para leer, descubrir y compartir. La colección se encuentra ordenada por distintos grupos de edades.
Recomendados
Para primeros lectores (color amarillo): Te quiero por todo eso, de David Bedford; Ann James.
A partir de 6 años (color verde): Un millón de mariposas, de Edward van de Vendel.
A partir de 8 años (color azul): Cuarto viaje al Reino de la Fantasía, de Gerónimo Stilton.
A partir de 10 años (color naranja): XXL y el Doctor Kaos, de Eduard Márquez.

ESPACIO JOVEN
Libros de diversas temáticas de interés y cartelera con información sobre cursos, becas, concursos.
Recomendamos:

Literatura Juvenil: El último gato negro, de Evgenios Trivisás.

HEMEROTECA
Pueden consultarse nuevos números de revistas:

ARTE: Exit Express: revista de información y debate sobre arte actual. Artforum

CINE: Dirigido por… revista de cine

DANZA: Por la Danza

HISTORIA: Historia Social

LITERATURA: Mi biblioteca, Clij: cuadernos de literatura Infantil y Juvenil. Quimera: revista de literatura.

MÚSICA: Melómano. Ópera Actual.

PELÍCULAS: se sugiere: Ella (s), de David Baute.

CONEXIÓN WI-FI
El CCE ofrece el acceso inalámbrico a Internet (Wi-Fi) gratuito. La conexión se posiciona como herramienta para el desarrollo y formación, fundamentalmente de los más jóvenes.

Conexión gratuita a internet: Se cuenta con tres computadoras para navegar por internet y cada usuario dispone de 1 hora por día.

PUNTO DE INFORMACIÓN
Puede consultarse una computadora como punto de información. Este trabajo de recopilación de información se presenta en un conjunto de páginas, las cuales han sido agrupadas, para facilitar su consulta en:
Mediateca, Enlaces Recomendados, España, Uruguay y Becas.

ACCESO A CATÁLOGO PUBLICO ONLINE (OPAC)
Se puede consultar los títulos de libros, revistas, CD, películas y archivo de sonido de la Mediateca en la página del CCE. Acceda al catálogo en línea (OPAC) en www.cce.org.uy, luego en la pestaña MEDIATECA.

CALENDARIO DE ACTIVIDADES
LUNES 7, 19:30 HS.
CINE
UNA MIRADA AL CINE LATINOAMERICANO 1/7

PRIMERA DÉCADA DEL SIGLO XXI
Durante los meses de febrero y marzo, coincidiendo con la exposición "Las Américas", el CCE exhibe el trabajo de cinco realizadores y dos realizadoras latinoamericanas que han destacado en festivales y presentaciones a nivel mundial por la calidad de sus producciones. Todos los títulos son de principios del siglo XXI y, en gran parte de ellos, se suple la falta de medios con libretos y actuaciones notables.

DESIERTO ADENTRO/ México, 2008
Director: Rodrigo Plá sobre guión propio junto a Laura Santullo
Con: Diego Catano, Mario Zaragoza y Eileen Yáñez. Duración: 110 minutos

Segundo largometraje del uruguayo Rodrigo Plá, gran vencedor de los Premios Ariel a lo mejor del cine mexicano en 2009 y ya premiado en 2008 por su thriller "La Zona". Se trata de un drama acerca del fanatismo, la culpa y la obsesión por conseguir el perdón de Dios, enmarcado en la Guerra de los Cristeros, ocurrida en México entre 1926 y 1929.

CICLO PARA MAYORES DE 15 AÑOS

LUNES 14, 19:30 HS.
CINE
UNA MIRADA AL CINE LATINOAMERICANO 2/7

PRIMERA DÉCADA DEL SIGLO XXI
BOLIVIA/ Argentina, 2001
Dirección: Adrián Caetano con guión propio basado en un argumento de Romina Lafranchini.
Con: Freddy Flores, Rosa Sánchez, Óscar Bertea y Enrique Liporace. Duración: 80 minutos

Freddy, boliviano, llega a Buenos Aires con el deseo de encontrar una vida más digna para él y los suyos. Pero en una ciudad donde se cierne la crisis, encuentra la intolerancia de otros trabajadores: los argentinos. Ganadora del Premio de la Crítica en el Festival de Cannes y Mejor Película Latinoamericana en el Festival de San Sebastián.

CICLO PARA MAYORES DE 15 AÑOS

DE LUNES 14 A VIERNES 18, DE 11.30 A 17.30 HS
CAMPAMENTO URBANO (DE 8 A 16 AÑOS)
DIVERSIDADES, EL JUEGO DE LA CREATIVIDAD

Un espacio de juego, creatividad e interculturalidad donde los jóvenes participantes aprenderán a transformar sus ideas en proyectos y propuestas culturales a partir de diferentes espacios y actividades colaborativas. Un campamento que nos acercará, de forma lúdica e interactiva, a la Convención de la UNESCO sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales.

Cupos Limitados: Apúntate por el 2915 22 50 interno 122 o en a_pedagogicas@cce.org.uy

MARTES 15 Y MIÉRCOLES 16, 16 A 19 HS.
TALLER LUISA PEREIRA HORS
PROGRAMACIÓN + ARTES VISUALES / TALLER INTRODUCTORIO

Siguiendo la línea que hemos venido desarrollando desde el Proyecto de Laboratorio de Nuevos Medios en el entrecruzamiento entre Arte y Tecnología, este taller plantea una introducción a la programación en el contexto de la generación de imágenes y animaciones a la posición del usuario en el espacio.

Luisa Pereira Hors
Es Ingeniera en Sistemas por la Universidad ORT. Vinculada desde siempre a la Música, ha colaborado con varios artistas de la escena montevideana. Su interés en la intersección entre tecnología, diseño y arte la ha llevado a diseñar un sistema de creación de videojuegos, incursionar en el arte digital.
www.luisaph.com

Cupo limitado a 15 personas. Completa la Ficha de inscripción en www.cce.org.uy y envíala antes del viernes 11 a las 17 hs. a nuevosmedios@cce.org.uy.

LUNES 21, 19:30 hs.
CINE
UNA MIRADA AL CINE LATINOAMERICANO 3/7

PRIMERA DÉCADA DEL SIGLO XXI
JAPÓN/ México, 2002
Dirección: Carlos Reygadas sobre guión propio
Con: Alejandro Ferretis, Magdalena Flores, Yolanda Villa y Martín Serrano.
Duración: 130 minutos

Un pintor maduro y sin ilusiones llega a una villa perdida en el campo mexicano. Allí se aloja en la desvencijada casa de una viuda india. En la inmensidad de una salvaje e imponente naturaleza, despiertan sus deseos e instintos por la vida y la sexualidad. En el film destaca la excelente combinación entre la imagen y la música, así como las interpretaciones.

CICLO PARA MAYORES DE 15 AÑOS

MARTES 22, DE 15 A 19 HS.
TALLER PARA DOCENTES Y EDUCADORES
LAS AMÉRICAS/URUGUAY: UN PROYECTO PEDAGÓGICO Y UN ESPACIO INTERACTIVO

El taller presentará la propuesta educativa vinculada a la exposición LAS AMÉRICAS-URUGUAY y dará a conocer, de una forma participativa, los contenidos de la exposición, involucrando a los participantes a través de una actividad lúdica sobre periodismo, derechos y mujeres. La segunda parte del taller, permitirá conocer a fondo el espacio virtual e interactivo de Las Américas Uruguay, concebido como herramienta que permite dar continuidad al discurso expositivo, invitando a la participación ciudadana a través de memorias compartidas y futuros deseables.

A cargo de Gemma Carbó, Coordinadora de Proyectos de la Cátedra UNESCO DE Políticas Culturales y Cooperación de la Universidad de Girona. Experta en el campo de las relaciones entre educación y cultura, es también docente en los ámbitos de Gestión Cultural.

Lala Deheinzelin, profesional transdisciplinaria, dirige Enthusiasmo Cultural (www.enthusiasmo.com.br), es asesora de South-South Cooperation Special Unit/UN (http://ssc.undp.org), consejera del INMOD SPFW (Instituto Nacional de Moda y Design) y Fundadora del NEF, Núcleo de Estudios de Futuro (www.nef.org.br).

Cupos limitados. Descarga la ficha de inscripción en www.cce.org.uy y envíala a a_pedagogicas@cce.org.uy

MARTES 22 Y MIÉRCOLES 23, 16 A 18 HS.
CICLO PRÁCTICA CURATORIAL
NUEVAS FORMAS DE GESTIÓN COMPARTIDA

ALFONS MARTINELL
La realización "Las Américas" en el Centro Cultural nos permite conocer un proyecto original fruto de procesos de elaboración de contenidos. El comisariado de esta muestra nos permite analizar formas diferentes de la gestión de los proyectos de cooperación cultural. El taller abordará una visión general sobre los nuevos instrumentos para la cooperación cultural internacional para presentar algunas nuevas prácticas que puedan compartirse con proyectos locales.

Alfons Martinell Sempere
Director de la Cátedra Unesco: "Políticas Culturales y Cooperación" de la Universidad de Girona. Codirector del Laboratorio iberoamericano de Investigación e innovación en Cultura y Desarrollo con sede en Colombia y España. Fue Director General de Relaciones Culturales y Científicas de la Agencia Española de Cooperación Internacional, Ministerio de Relaciones Exteriores y de Cooperación de España (2004-2008). Experto en el campo de la Cooperación cultural y desarrollo, cooperación cultural internacional. Ha impartido docencia en diferentes Universidades y en instituciones internacionales.

Cupo limitado a 15 personas.
Completa la Ficha de inscripción en www.cce.org.uy y envíala antes del viernes 11 a las 17 hs. a nuevosmedios@cce.org.uy

MIÉRCOLES 23 A VIERNES 25, DE 11.30 A 17.30 HS
CAMPAMENTO URBANO (DE 8 A 16 AÑOS)
DESCUBRIENDO LAS AMÉRICAS: URUGUAY

Una actividad dinámica de ocio activo y aprendizaje centrado en la Muestra Las Américas donde cobrará protagonismo el foto-periodismo infantil y juvenil, junto a salidas didácticas por la Ciudad Vieja, actividades de plástica, música y cine. Un campamento temático que nos acercará a la situación de las mujeres uruguayas y que nos dará la oportunidad de participar en un espacio virtual con otros jóvenes de Iberoamérica (wiki.lasamericas.expo.com).

Cupos Limitados a 40 participantes. Apúntate por el 2915 22 50 interno 122 o en a_pedagogicas@cce.org.uy

MIÉRCOLES 23 AL VIERNES 25, DE 14:30 A 18:30 HS.
TALLER: FORMATO MARC 21 BIBLIOGRÁFICO

El taller proporcionará los conocimientos necesarios para la utilización del Formato MARC 21 bibliográfico en la catalogación de libros. También se mostrará el Formato Marc utilizado en el Sistema Integrado de Gestión instalado en las Bibliotecas de la Universidad de la República y Biblioteca Nacional (Aleph) de esta manera, los participantes obtendrán los conocimientos básicos para el desarrollo de sus tareas con el uso de la tecnología que brinda esta opción.
Para personal de de la Biblioteca Nacional y Bibliotecas Universitarias que trabajen con dicho formato.

Cupo limitado a 30 personas: completa y envía la Ficha de inscripción en www.cce.org.uy antes del 18 de febrero.

Cecilia Faget. Lic. En Bibliotecología. Biblioteca de Facultad de Ciencias. Universidad de la República.

Mabel Seroubian. Lic. En Bibliotecología. Directora del Departamento de Sistemas Documentales de Servicio Central de Informática de la Universidad. (SECIU) Universidad de la República.

Colabora: Universidad de la República. Biblioteca Nacional.

EN EL MARCO DEL PROYECTO FORTALECIMIENTO DE LA RED DE BIBLIOTECAS UNIVERSITARIAS

Cupo limitado a 30 personas: completa la Ficha de inscripción en www.cce.org.uy antes del 18 de febrero y envíala a mediateca@cce.org.uy

JUEVES 24, 19 HS.
INAUGURACIÓN/ EXPOSICIÓN
LAS AMÉRICAS

Proyecto y Dirección: Alfons Martinell
Responsable en Uruguay: Margarita Percovich

Con motivo de la celebración de la conmemoración de los bicentenarios de las Independencias de las Repúblicas Latinoamericanas, esta exposición pretende ilustrar a través del fotoperiodismo el trascendental papel que han jugado las mujeres de América Latina en el último centenario.
De esta manera, Las Américas llama la atención sobre la contribución femenina en la construcción de América Latina, utilizando a la fotografía como crónica social y proponiendo un espacio virtual interactivo complementario, incorporando las nuevas herramientas de comunicación.

Las Américas ocupa tres espacios expositivos del este Centro en los cuales se proponen un núcleo de investigación documental y gráfica, un espacio pedagógico y un área que reúne información y antecedentes de este importante proyecto.

ORGANIZA:
SEACEX (Sociedad Estatal para la acción Cultural Exterior).

ESTE PROYECTO SE HA PRESENTADO EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DE COLOMBIA Y PRÓXIMAMENTE SERÁ PRESENTADO EN MÉXICO D.F.

ESTA EXPOSICIÓN ESTARÁ ABIERTA HASTA EL SÁBADO 23 DE ABRIL DE 2011.

LUNES 28, 19:30 HS.
CINE
UNA MIRADA AL CINE LATINOAMERICANO 4/7

PRIMERA DÉCADA DEL SIGLO XXI

EL VIOLÍN/ México, 2007
Dirección: Francisco Vargas Quevedo sobre guión propio
Con: Ángel Tavira, Dagoberto Gama, Gerardo Taracena y Fermín Martínez
Duración: 98 minutos

Don Plutarco, su hijo Genaro y su nieto Lucio llevan una doble vida. Por una parte, son humildes músicos rurales y, por otra, apoyan activamente al movimiento guerrillero campesino contra el gobierno opresor. Película rodada con una asombrosa economía de medios que funciona gracias a su montaje sobrio, sus imágenes poderosas y sus actores (no profesionales). Galardonada con más de 55 premios en festivales nacionales e internacionales.

CICLO PARA MAYORES DE 15 AÑOS

LUNES 28 A MIÉRCOLES 2 DE MARZO, DE 15 A 19:30 HS.
ESCUELA DE VERANO PARA MAESTROS Y EDUCADORES
RESILIENCIA EN EL AULA

JORNADAS DE PROMOCIÓN DE SALUD PARA MAESTROS
Son sabidos los efectos que sufren distintos operadores de la educación que trabajan de forma permanente, exigente e intensa, donde no hay tiempo para la promoción de la comunicación y de estrategias y dispositivos elaborados para su fortalecimiento. Previo al Inicio del Curso escolar, en estas Jornadas abordaremos distintas formas de escuchar las propias demandas, así como de respaldar y fortalecer las necesidades de integración e intercambio tan necesarias en los equipos de trabajo.
A cargo de Equipo Técnico SOMOS SONIDO.
Coordinación General: Sociólogo Gustavo Barone.
En colaboración con IINN (Institutos Normales de Montevideo)-ANEP

Descarga la ficha de inscripción en www.cce.org.uy y envíala a a_pedagógicas@cce.org.uy
Cupos limitados a 30 personas.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE CADA ACTIVIDAD POR EL TELÉFONO 915 2250 (LUNES A VIERNES DE 11:30 A 20 HS Y SÁBADOS DE 11:30 A 18 HS), EN WWW.CCE.ORG.UY O ESCRIBIENDO A INFORMACION@CCE.ORG.UY

Le enviamos este mensaje porque figura en nuestra base de datos. Si quiere dejar de recibir mensajes, o tiene cualquier otra consulta, por favor comuníquelo a informacion@cce.org.uy. Muchas gracias

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA - RINCÓN 629 / MONTEVIDEO URUGUAY (5982) 9152250 - WWW.CCE.ORG.UY EMBAJADA DE ESPAÑA EN URUGUAY / aecid CENTRO CULTURAL

No hay comentarios: